The Official Website of the Royal Family of Jaffna (Sri Lanka)

Arya Cakravarti Dynasty

SINHALA AND TAMIL NEW YEAR MESSAGE ISSUED BY
HRH RAJA REMIGIUS KANAGARAJAH OF JAFFNA

என் இலங்கை தமிழ் மக்கள் எல்லோருக்கும் உலகம் முழுவதும் பரந்து வாழும் தமிழ் மக்கள் அனைவருக்கும் என் இனிய தமிழ் புத்தாண்டு நல் வாழ்த்துக்கள். இந்த புத்தாண்டில் அனைவரும் அனைத்து செல்வங்களும் பெற்று அமைதியான நிம்மதியான மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை வாழ இறைவனை பிரார்திக்கிறேன்.

මා උපන් ලක් බිමේ වෙසෙන සියලු දෙනාටත්, සකල ලෝක වාසී සෑම සියලු දෙනාටත් මේ ලබන්නාවූ සිංහල හිංදු අලුත් අවුරුද්ද කිරියෙන් පැණියෙන් ඉතිරෙන සාමය සතුට පිරි වාසනාවන්ත සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා කියා මම පාර්තනා කරමි.

I am pleased to extend my warmest greetings to all Sri Lankans at home and abroad on the occasion of the Sinhala and Tamil New Year. Sri Lanka is a multi-religious and multi-national country, all communities should live in peace, harmony and unity.

May I wish you all a Happy New Year!

May the Lord Sri Kailasanathar blessing be upon you all!

Rajadhani Nilayam
The Netherlands